Hola Xavier,
Necesitas entrar en la transacción SE11->Opciones técnicas y definir tu clase de datos APPL0 o la que aplique de acuerdo al tamaño esperado de tu tabla.
Para tu objeto de actualización, en SE11 -> Pasar a.. -> entrada en catalogo de objectos. Selecciona tu Package o crear uno, puede ser en la SE80.
Para transportar el contenido, en SE11->Utilidades->Contenido de tabla->Registrar entradas.
Saludos!