Now that I've had a look at the report I believe you also need to change your Orientation to landscape, one field was off the page.
This may also explain why the XPS printer is causing issues, as I noted above the XPS printer does not support landscape formatting.
Other odd part is your report has the saved data checked on but generates an error that one of the formula failed to compile and discards the saved data.
Open it up in the Designer and Verify the database to update the DB info saved in the report file.
I'll test it on Windows 8.1 and see what happens there also.
Don