Hi Andrew;
1) Have a read through this: Migrating PowerBuilder Applications - SAP PowerBuilder - SCN Wiki
2) In your current PB IDE - open up the "Migration Assistant" and point it to your PB 6.x libraries. The MA will analyze your application code and advise you of any areas that need to be addressed.
3) This might also be useful: PowerBuilder Migration
HTH
Regards ... Chris