If you have selected the Subcontractor check for the component in Subcontracting Purchase Order, then the component stock will be updated in Subcontractor location automatically during GRN.
You must create a Subcontracting challan with reference to 101 O Material document. Please search the forum and you will get the desired results on Subcontracting challan with reference to 101 O Goods Movement.