I guess your user profile does not permit you to view data for one of the objects included in the query for this document. Ask the admin to check and give exact same rights as the users had who created the document.
Also is the Excel sheet is kept on a network shared drive or on the Business Objects Server?